我们在这里本没有常存的城，乃是等候那将来的城. (希伯来书13:14)
我今天写信是想让你知道我们决定出售主街北侧的三一公寓和联排别墅, 在神学院主楼的对面. 而最终决定是由威尼斯人平台董事会做出的, 我是支持这项建议的设施特别工作组的成员之一. 出售该物业的收益将存入一个单独的基金，用于未来校园的资本改善需求.
神学院的住宅区建于1979年. 我们目前的预测是这笔财产需要10美元.在未来的10年里，将投入价值500万美元的改进和维护，使其更新. 对于一个不再满足我们需求的设施来说，这不是一个明智的投资. 而不是, 我们的重点是对神学院主楼进行基本改造, 这样，这个美丽的教导、学习和敬拜的空间将继续为我们的需要服务.
很少有神学院的学生会受到这个决定的影响. 自2018年三一成为资本的一部分以来, 大多数住宿神学院的学生都住在谢里丹大道的公寓和房子里. 我还记得一个年轻的神学院学生的兴奋，当他能够把他的家庭从美因街的两居室公寓搬到谢里丹的两居室房子，硬木地板和后院! 虽然我们不知道出售的具体时间, 我们预计在2023年12月之前不会有人需要搬迁, 到那时，仍住在街对面的一些神学院学生将已经毕业或将准备去实习.
一些校友告诉我住在三一公寓大楼的美好回忆. 友谊由此形成. 家庭开始了. 社区得到了培养. 这些事情仍然会发生, 但他们会在主街以南，在比我们将要出售的房产条件更好的住宅设施里进行.
从更广泛的角度来看, 近年来，其他几所ELCA神学院已经出售了部分不再满足他们需求的校园. 我们的一个姐妹学校, 太平洋路德神学院, 几年前卖掉了整个校园，现在租下了伯克利的校园空间. 另一个, 芝加哥路德神学院, 要把他们的校园卖威尼斯人平台芝加哥大学，并将在今年夏天搬到租来的地方.
神学教育从来不是关于建筑，而是关于使命. 回应神的呼召, 学生, 教师, 员工们聚在一起教书、学习，并被派去服务. 我相信，这一决定将使我们能够在我们的使命上投入更多，而在维护不再服务于该使命的物理结构上投入更少.
牧师. 凯瑟琳一个. Kleinhans, Ph值.D.
迪安